18 Mar 2012

Poetry in Motion: Scroobius Pip*

Dernièrement : concert de Scroobius Pip et B. Dolan au Paradiso, suivi de la lecture de l'album de poésie illustré de Scroobius Pip, Poetry in Motion. L'album présente une approche très diversifiée de l'illustration, aussi bien au niveau de la réalisation graphique (BD réaliste, film noir, roman-photo, traitement gothique ou hip-hop, collage) que dans le coloriage - du criard au crayonné.

Quelques clichés pour vous montrer que ça vaut le coup d'être écouté et lu. Les illustrations proviennent de différents contributeurs ayant travaillé sur une chanson ou un poème en particulier pour en livrer leur interprétation.
PréfaceWhen I Grow UpWhen I Grow UpWaiting For The Beat To Kick InReading My Dreams
Shamed
* Nom de scène tiré du poème The Scroobious Pip d'Edward Lear (écrivain, illustrateur et ornithologue britannique):

The Scroobious Pip went out one day
When the grass was green, and the sky was grey.
Then all the beasts in the world came round
When the Scroobious Pip sat down on the ground.
The cat and the dog and the kangaroo
The sheep and the cow and the guinea pig too--
The wolf he howled, the horse he neighed
The little pig squeaked and the donkey brayed,
And when the lion began to roar
There never was heard such a noise before.
And every beast he stood on the tip
Of his toes to look a the Scroobious Pip.
At last they said to the Fox - "By far,
You're the wisest beast! You know you are!
Go close to Scroobious Pip and say,
Tell us all about yourself we pray-
For as yet we can't make out in the least
If you're Fish or Insect, or Bird or Beast."
The Scroobious Pip looked vaguely round
And sang these words with a rumbling sound-
Chippetty Flip; Flippetty Chip;-
My only name is the Scroobious Pip.

2
The Scroobious Pip from the top of a tree
Saw the distant Jellybolee,
And all the birds in the world came there,
Flying in crowds all through the air.
The Vulture and Eagle, the cock and the hen
The Ostrich the Turkey the Snipe and the Wren;
The Parrot chattered, the Blackbird sung
And the owl looked wise bu held his tongue,
And when the Peacock began to scream
The hullabaloo was quite extreme.
And every bird he fluttered the tip
Of his wing as he stared at the Scroobious Pip.
At last they said to the owl- "By far,
You're the wisest Bird -- you know you are!
Fly close to the Scroobious Pip and say,
Explain all about yourself we pray-
For as yet we have neither seen nor heard
If you're fish or insect, beast or bird!"
The Scroobious Pip looked gaily round
And sang these words with a chirpy sound-
Chippetty Flip; Flippetty Chip;-
My only name is the Scroobious Pip.

3
The Scroobious Pip went into the sea
By the beautiful shore of Jellybolee.
All the fish in the world swam round
With a splashing squashy spluttering sound.
The sprat, the herring, the turbot too
The shark, the sole and the mackerel blue,
The flounder spluttered, the purpoise puffed
...............................................................
And when the whale began to spout
...............................................................
And every fish he shook the tip
Of his tail as he gazed on the Scroobious Pip
At last they said to the whale- "By far
You're the biggest Fish - you know you are!
Swim close to the Scroobious Pip and say-
Tell us all about yourself we pray!-
For to know you yourself is our only wish;
Are you beast or insect, bird or fish?"
The Scroobious Pip looked softly round
And sung these words with a liquid sound-
Pliffity Flip; Pliffety Flip;-
My only name is the Scroobious Pip.

4
The scroobious Pip sat under a tree
By the silent shores of the Jellybolee;
All the insects in all the world
About the Scroobious Pip en-twirled.
Beetles and with purple eyes
Gnats and buzztilential flies-
Grasshoppers, butterflies, spiders too,
Wasps and bees and dragon-flies blue,
And when the gnats began to hum
bounced like a dismal drum,
And every insect curled the tip
Of his snout, and looked a the Scroobious Pip.
At last the said to the Ant - "By far
You're the wisest insect, you know you are!
Creep close to the Scroobious Pip and say-
Tell us all about yourself we pray,
For we can't find out, and we can't tell why-
If you're beast or fish or a bird or a fly."
The Scroobious Pip turned quickly round
And sang these words with a whistly sound
Wizzeby wip - wizzeby wip--
My only name is the Scroobious Pip.

5
Then all the beasts that walk on the ground
Danced in a circle round and round-
And all the birds that fly in the air
Flew round and round in a circle there,
And all the fish in the Jellybolee
Swum in a circle about the sea,
And all the insects that creep or go
Buzzed in a circle to and fro.
And they roared and sang and whistled and cried
Till the noise was heard from side to side-
Chippetty tip! Chippetty tip!
It's only name is the Scroobious Pip.

27 Feb 2012

Chamanisme (1)

"Ce qui distingue le payé des autres individus est sa qualité d'intellectuel. Comme tel, il n'est guère enclin au bavardage, ni aux simples plaisirs du foyer. Il a pour habitude de se tenir à l'écart, en silence, et de ne pas s'impliquer dans des conversations bruyantes ou des plaisanteries grivoises. Il lui arrive de se promener longuement, de marmonner des formules ou de rester assis dans le noir, fixant les ténèbres. Il fait preuve d'une grande curiosité ; il porte toujours de l'intérêt aux animaux et aux plantes, au temps, aux étoiles, aux maladies - tout ce que apparaît comme imprévisible pour les autres. C'est une humaniste, en ce sens qu'il s'intéresse à l'ancien savoir païen de sa propre tradition culturelle, dont les mythes originels, les sites archéologiques, les noms des endroits oubliés depuis longtemps, ainsi que les histoires des migrations légendaires. Il aime la compagnie d'individus qui partagent les mêmes affinités."

Jeremy Narby, Francis Huxley, Anthologie du chamanisme : Cinq cents ans sur la piste du savoir, p. 232

15 Feb 2012

Le Flambeau Dans l'Oreille (23): 'Poupée de cire, poupée de son' op z'n Hollands

'Was'* op Goochelaars & Geesten (2007) van Spinvis klinkt als een vrije bewerking van 'Poupee De Cire, Poupee De Son' (Serge Gainsbourg) waarmee France Gall in 1965 het songfestival won.


ik ben maar een pop van was
een lappenpop in een kast
mijn hart van katoen zingt de melodie
ik ben een pop van alle dag

dagen komen dagen gaan
voor de poppen in de salon
het leven is zoeter dan een bonbon
ik ben een ijsje in de zon

duizend scherven spiegelbeeld
in alle rollen die ik speel
duizend stemmen draaien rond
in alle woorden die ik vond

als de poppen dansen
en de rode lichten gaan aan
klamme verleiding
klamme maan
ik ben een pop
ik zie ze gaan

ik ben maar een pop van touw
mijn ogen kralen van glas
ik ben een kind in duizend jaar
in alle liedjes die ik was

duizend scherven spiegelbeeld
in alle rollen die ik speel
duizend stemmen draaien rond
in alle woorden die ik vond

ik ben maar een pop van touw
mijn ogen kralen van glas
ik ben een kind ik ben duizend jaar
in alle liedjes die ik was


* Geen video of opname van het liedje van Spinvis online gevonden om hem in het kader van Le Flambeau Dans l'Oreille te laten horen. Jammer, maar helaas.

13 Feb 2012

Siebe Swart luchtfotografie: Land van lucht en water

Gisteren gezien in Huis Marseille, Siebe Swart / Land van lucht en water.

Spinvis @ Paradiso, 11.02.2012

Afgelopen zaterdag naar Spinvis geweest.


Als extra het ultra-poetische en favoriete nummer uit de nieuw plaat Tot ziens, Justine Keller:

Club Insomnia
Als het goed is moet ik ergens op de gastenlijst staan dan
wat is dit voor taal en waar komen ze vandaan?
het is negen uur
het is heet als de hel
de band is wel goed en het bier is wel koud
en ik wil ook wel klappen maar ik weet niet hoe het moet
want dat gaat best wel lastig
met een glas in je hand
gaat alles over de rand
wat zei je daarnet ook weer?
ik heb je niet gehoord
ik had oogcontact van het eenzaamste soort

De winnaar krijgt een antwoord de verliezer krijgt een vraag
ik trek geen conclusie en
ik antwoord lekker vaag
ik heb geen contract
ik heb geen bezwaar
ik knip mijn nagels
ik was mijn haar
ik scheer me in bad zoals een cowboy doet
met een fles op de rand en een spiegel in mn hand
de dader keek terug
vluchtig als een schaduw
en giftig als een wolk
heb ik oogcontact van het eenzaamste soort

In de stilte tussen woorden zit een klein gedicht
over nu en en nooit
over droom en dood
over jij en ik
over kut en pik
wat zou Houdini doen?
of Bobby Fisher dan?
ze vroeg ben je bang
maar hij was niet bang
alleen voor medelijden dan
voor medelijden wel
dan was ie liever dood
ze heeft hem zacht gekust
en toen heeft ze hem vermoord
met oogcontact van het eenzaamste soort

Hij drinkt Salame's Poison
en ik ken hem ergens van
maar acteurs doen toch altijd alsof er iemand naar ze kijkt
hij lacht als een wolf
en hij is bang als een hond
ik weet niet op wie en
ik weet niet op wat
maar hij wacht in de gang
sinds ik hier binnenkwam
op het laatste bericht kreeg hij geen antwoord meer
en twijfelt elke keer
hij vraagt zich maar af
hij begrijpt maar niet hoe
z'n geluk raakt op en z'n geheimen nemen toe

Ik heb een superkracht
ik kijk door alles heen
ik zie alles nu gebeuren en ik ken hier iedereen
ze zijn eeuwenoud
pilaren van zout
que pasa tia?
z'n twee vingers breken af
ogen van as
door Medusa geboord
ze hadden oogcontact van het eenzaamste soort

Wie gaat er aan
wij krijgt de trofee
ik ken dit spel
het gaat er hard aan toe
maar het duurt nooit lang
en iedereen speelt vals
hoop je weer te zien
misschien een andere keer
stomkop die je bent
wie dacht je dat je was?
een steentje op een kroon
nummer tweehonderdzes
en de teller staat niet stil
het laatste wat je krijgt
het hoogste wat je scoort
is oogcontact van het eenzaamste soort

Als de deurbel gaat dan komen ze eraan
het hele peloton
laat ze daar niet staan
laat die mannen erin
ze zijn mooi op tijd
ik hoef geen blinddoek om
maar ik hoop dat ik slaap
of zo zat als een aap
of zo oud als een
of zo blij dat het komt
ik laat echt geen traan
ik vind niet dat het hoort
en vlak voor het bevel
vlak voor het schot
is er nog oogcontact
van het eenzaamste soort

8 Feb 2012

Amsterdam-Zuidoost sous la neige [04.02.2012] (2)

Amsterdam-Zuidoost, De Hoge Dijk, 4 fév. 2012, vers 17h. Cliquer sur le panorama pour agrandir.

7 Feb 2012

Amsterdam-Zuidoost sous la neige [04.02.2012] (1)

Amsterdam-Zuidoost, De Hoge Dijk, 4 fév. 2012, vers 14h. Cliquer sur les panoramas pour agrandir.

2 Feb 2012

In the Middle, Somewhat Elevated (2: Bel Thom eens!)

Ik had het ooit over In the middle, Somewhat Elevated van Forsythe en de Nederlander Thom Willems. Wat het hondje in het video met Sylvie Guillem moet, weet ik nog steeds niet maar bij deze dus weer een post hierover naar aanleiding van een gesprek met een vriend op zaterdag. Forsythe is trouwens in juni te zien in Amsterdam met zijn nieuwe voorstelling Bill & Mr. B. Hij maakte onlangs bekend dat hij uitvoeringen van zijn werken na zijn dood wil verbieden, dus gaan!... zolang het nog kan.

In the Middle, Somewhat Elevated (volgens mij 1987 voor het eerst uigevoerd, op uitnodiging van Rudolf Nurejev die toen in Parijs danste) is trouwens alleen het middendeel van Forsythes drieluik Impressing the czar. De reden waarom dit ballet mij zo zeer bezig houdt is dat het een vrije uitbeelding van het klassieke ballet is zoals dat destijds aan de hoven van de tsaren gebracht werd. Een virtuoze demonstratie van fragmenten en technieken van de grote balletten uit de negentiende en de twintigste eeuw - denk aan Petipa, Balanchine, etc. Puur neoklassiek divertissement? Misschien, maar dan wel een mijlpaal in het oeuvre van Forsythe, evenals van het ballet in de twintigste eeuw. De combinaties van klassieke passen met figuren die staccato uitgevoerd worden is van onwaarschijnlijke schoonheid – met een wervelende snelheid en virtuositeit die de extreme complexiteit en de hoekigheid van de bewegingen af en toe doen vergeten. Ook de nadruk op verticale overgangen vind ik zeer interessant. Ook het National Ballet voerde een paar jaren geleden het ballet van Forsythe in Amsterdam op.

Als decor is in In the Middle, Somewhat Elevated niets anders te zien dan een takje waar twee gouden kersen aan bungelen, als restant van een afgeketst plan voor een decor met een honderdtal vergulde voorwerpen. Forsythe bracht het aantal voorwerpen daarop terug tot het meest onbetekenende voorwerp dat hij in zijn oorspronkelijke plan had staan. Daar hangen ze. En dat is ook de reden waarom het stuk zo heet, liet ik mij vertellen.

In de Wiki-artikel over hem leest men: "[Forsythe] probeert [...] de grenzen van wat fysiek coördineerbaar is, te overschrijden. Verder ziet hij dans niet als een emotioneel of psychologisch gezichtspunt, maar als een proces van abstractie. Hij ziet het als een vorm van denken, als een medium waarmee hij vorm kan construeren, analyseren en transformeren." Volgens mij is een goed getroffen analyse van zijn werk.

Thom Willems, de componist van dit ballet en overige werken van Forsythe (dankje wel Louis Andriessen!*), produceert prachtige, felle, metalige en soms sinistere klanken. Onze man houdt zich sind zijn vroege jeugd al met electronische muziek en intrumentale compositie.

Mooie kop, hè? Bij deze zeg ik: tot de volgende keer! Waar? - ergens in het midden. Hoe laat? - ietwat verhoogd.

* "Ik ben bij toeval in de balletwereld beland", aldus Willems. "Toen ik nog studeerde in Den Haag, vroeg Krisztina de Châtel aan mijn leraar Louis Andriessen een stuk te maken. Maar Andriessen had toen geen tijd en zei bel Thom eens. Rond die tijd maakte Forsythe zijn eerste stukken voor het Nederlands Danstheater. Die vond ik erg goed. Ik heb contact met Forsythe gezocht en sindsdien zit ik bij het ballet. Dat heb ik eigenlijk aan Andriessen te danken." (trouw.nl, 16-06-2006).

5 Jan 2012

Rouge casserole ou comment lutter contre la démence

La betterave rend moins fou à long terme - faites passer l'info. Non seulement délicieuse, elle est également riche en fibres, vitamines C et B, en potassium, calcium, protéines, minéraux, oligo-éléments, fer ainsi qu'en acide folique et en nitrates, excellents pour l'afflux de sang dans certaines zones du cerveau. Joignons la cuiller au mot avec cette petite soupe de betteraves testée dimanche dernier: 4 grosses betteraves crues, 2 ou 3 pommes de terre, 1 oignon émincé et revenu dans un peu d'huile d'olive, 1 cube de bouillon de légumes, de la crème fraîche. Sel, poivre, piment doux de Marseille, chili. Prochaine extension du domaine de la lutte: chips et mille-feuille de betterave.

27 Dec 2011

Kino-pravda et agrandissements successifs

Visionné hier deux canons du cinéma international : de l'art de faire sans scénario ou de finir en queue de poisson. Très bien.

Film muet finalement très musical, Человек с киноаппаратом (L'homme à la caméra), présente une belle mise en abyme du film dans le film et une approche de montage très éclatée grâce à de nombreuses techniques cinématographiques (surimpression, superposition, accéléré, ralenti). Dans l'avertissement aux spectacteurs, Vertov présente lui même son film comme un film expérimental sans aucun scénario et sans intertitres :

"Attention viewers: this film is an experiment in cinematic communication of real events without the help of theatre. This experimental work aims at creating a truly international language of cinema based on its absolute separation from the language of theatre and literature."

L'idée de Kino-pravda (ou "ciné-vérité") fait partie de l'œuvre théorique des cinéastes russes Dziga Vertov, Elizeta Svilova et Mikhail Kaufman, selon laquelle le ciné-œil objectif permettrait non seulement une représentation de la réalité, mais en révèlerait une vérité encore plus profonde grâce aux possibilités d'arrêt sur image, de contrechamps, d'accélérés et de ralentis. Ceux-ci permettent de restituer le réel de façon plus complète et d'en dévoiler des pans inaccessible à l'œil humain. Cette technique voit le jour durant les années 1920. Dziga la développa initialement en se focalisant sur des séries d'expériences, en filmant des personnages grâce à une caméra cachée. Dziga Vertov déclare au propos de sa technique :

"La Kino-pravda est faite avec le matériau comme la maison est faite de briques. C'est de la manière dont nous allons laisser la vie pénétrer dans l'objectif que dépendent la qualité technique, la valeur sociale et historique du matériau et ultérieurement la qualité de tout film."

S'opposant au cinéma dramatique et littéraire (une histoire, des acteurs, des décors), L'homme à la caméra est un travail de montage, de mouvement et de rythme ou encore de montage-mouvement du réel. Le film prend pour principe (ciné-œil versus ciné-drame) de filmer une grande ville d'un matin au soir (apparemment Odessa). C'est le dernier film que Vertov réalise avec son frère (Mikhaïl), en raison des dissensions nées au sujet du travail sur le film. Le film est projeté à Paris, au Studio 28, en juillet 1929. L'esthétique du film est marquée par les mouvements d'avant-garde de l'époque, le futurisme et le constructivisme. Un film à la fois documentaire et expérimental qui semble encore indemne des contraintes artistiques dictées ensuite aux artistes d'URSS.
Œil-caméra oblige, réécoute aujourd'hui du disque d'influence jazz et down-tempo Man With A Movie Camera (2003) du groupe The Cinematic Orchestra que j'ai dans ma besace sonore depuis quelques années. Le film est d'ailleurs déjà éponyme d'une piste du disque Every Day (2002). Issu d'une fusion entre jazz et hardcore punk- remember Crabladder - Jason Swinscoe, auteur/programmeur/multi-instrumentaliste aux compositions défiant tous les genres, monte son club dans les années 90, le Loop, dont le concept était aussi bien pour les DJ que pour les musiciens de refaire la B.O d'un film de leur choix : contrebasse, clarinette, sampling et liquidité, bande sonore entremélée d'extraits de films. Pour lui, ce sera The Man With a Movie Camera.

Piste 8: Work it! (Man With The Movie Camera)
Enchaîné sur Blow-up de Michelangelo Antonioni. Cela ne m'a pas frappée hier, mais j'y pense tout à coup : finalement, le protagoniste de ce film a lui aussi l'œil très caméra. Malgré certains aspects qui semblent décousus (la scène dans le club avec les Yardbirds (?!), l'achat de l'hélice?, le match de tenis des mimes), mais qui sont peut-être là pour justement brouiller les pistes ou encore effacer toute preuve du récit et de la fiction, le film est très captivant. Jane Birkin y fait une apparaition (elle aussi très décousue) et le lieu du crime finalement, c'est Maryon Park.

21 Dec 2011

Christmas Songs! NMA @ Palladium, Köln [17.12.2011] & @ Melkweg, Amsterdam [18.12.2011]

Afgelopen zaterdag en zondag allemaal in optocht geweest, achter NMA aan. Twee geweldige concerten een en geweldig weekend. De setlists van de twee dagen verschillen amper van elkaar - de kracht van herhaling, noem ik dat. En sowieso: hoe geweldig is het ook om een goed concert twee keer achter elkaar te krijgen? Precies. Dus: twee keer The Attack, twee keer Christian Militia, twee keer de rest en ook nog Orange Tree Roads, Here Comes The War, zie maar de setlists voor een compleet verslag. Een paar Glühwein op de Heinzelmännchenmarkt gedronken, lekker gedanst, lekker gelachen. Volgende keer geen kerst-kitsch, maar wij houden het wel romantisch.
17-12-2011, voor CS, Amsterdam
Setlist zaterdag 17-12-2011 in Palladium, Keulen:
1. Whirlwind
2. High
3. Long Goodbye
4. Island
5. Christian Militia
6. No Greater Love
7. Rumour And Rapture 1650
8. See You in Hell
9. Today Is A Good Day
10. Disappeared
11. The Attack
12. Here Comes The War
13. Vagabonds
14. Autumn
15. Purity
16. Wonderful Way To Go
Encore:
17. Rivers
18. White Coats
19. Get Me Out
20. No Rest For The Wicked
Encore!
21. Green And Grey




Setlist zondag 18-12-2011 in Melkweg, Amsterdam:
1. Whirlwind
2. High
3. Long Goodbye
4. Island
5. Christian Militia
6. No Greater Love
7. Rumour & Rapture
8. See You In Hell
9. Today Is A Good Day
10. Disappeared
11. The Attack
12. Vagabonds
13. Autumn
14. No Rest For The Wicked
15. Purity
16. Wonderful Way To Go
Encore:
17. Rivers
18. Orange Tree Roads
19. Get Me Out
Encore!
20. Here Comes The War
21. Green And Grey



Snuif wat sfeer!
18-12-2011, tijdens het concert in de Melkweg

12 Dec 2011

Martyn F Overweel

Op vrijdag naar een tentoonstelling over het werk van Martyn F Overweel geweest, boekje gekocht, stickers mee genomen. Met levendige, absurdistische en satirische tekeningen ligt de humor van Overweel er soms dik boven op, soms sluimert het op de achtergrond. Hij refereert vaak aan bekende personen en situaties uit de recente geschiedenis en de populaire cultuur en plaatst ze, middels tekst en samenstelling, in een vervreemdende context. Proefje:

Crèche provençale à Amsterdam

17 Nov 2011

Hour For Magic

Resident mockery
Give us an hour for magic
We of the purple glove
We of the starling flight
& velvet hour
We of Arabic pleasure's breed
We of the sundome
& the night
Give us a creed
To believe
A night of lust
Give us trust in
The Night
Give of color
Hundred hues
A rich mandala
For me
& you
& for your silky
Pillowed house
A head, wisdom
& a bed
Troubled decree
Resident mockery
Has claimed thee
We used to believe
In the good old days
We still receive
In little ways
The things of Kindness
& unsporting brow
Forget & allow
Did you know freedom exists in a school book
Did you know madmen are running our prison
Within a jail, within a gale
Within a white free protestant
Maelstrom
We're perched headlong
On the edge of boredom
We're reaching for death
On the end of a candle
We're trying for something
That's already found us
Last words...
Out

Jim Morrison, An American Prayer.

3 Nov 2011

Vacances en Corse [04-17.09.2011]

Rade de MarseilleBaie d'AjaccioEn route vers Bonifacio. Montagnes de de la région de Sartène.Premier point de chute après une nuit à Ajaccio: Bonifacio. Calanque de Paraguano, Bonifacio en arrière-plan.Découverte des pratiques locales.Lonzo, coppa, figatelli, Brocciu, U Pecurinu, tome de Sartène.7.09.2011 : coucher de soleil sur notre campement.Visite du cimetière marin de Bonifacio.Bonifacio
Descente et remontée de l'escalier du roi d'Aragon.Randonnée le long des falaises de Bonifacio jusqu'au Phare de la Madonetta à Bonifacio (cliquer sur les panoramas pour agrandir).Pointe sud de la Corse.Retour au coucher de soleil.Deuxième point de chute à la baie de Rondinara: campement, boule de Marseille, geniévriers, thims, romarins, cactus, lézards, chaleur, mer.Baie de RondinaraTroisième point de chute : Santa Giulia et Porto-Vecchio.Retour par les montagnes.Lac d'Ospédale (env. 945 m d'altitude)
AjaccioAuto-portrait aux fleursSur le bateau du retour.