22 sept. 2014

Vertiges Chroniques (4): De la dénomination des lieux

''L'illusion des noms est quelque chose de prodigieux'', écrit Chateaubriand dans son Itinéraire de Paris à Jérusalem. […] Dans un nom, il y a ce que j'ai appris, entendu, rêvé, oublié, un mélange de connu et d'inconnu, ma part à moi qui rumine et brasse les images d'une histoire ou d'un souvenir. […] Certaines aiguilles de Chamonix, comme le Grépon ou les Grands Charmoz, portent des noms coutumiers, probablement préceltiques, repris et remâchés par des collèges de druides.
Gilles Modica, Vertiges Chroniques, chap. Les aiguilles de Chamonix, quelques reflexions sur la toponymie, pages 350/351.

Aucun commentaire: